Logotipo oficial da H.E. Traduções com slogan

facilitando processos burocráticos e legais internacionais

Certidões de Inteiro Teor do Brasil

Certidão de nascimento acompanhada de certidões de óbito e outros documentos oficiais

TRADUÇÃO JURAMENTADA

Oferecemos um serviço especializado na solicitação de novas certidões de nascimento, casamento e óbito em inteiro teor, que são versões mais completas e detalhadas dos documentos originais. Essas certidões são frequentemente utilizadas em processos de registro de casamento entre brasileiros e espanhóis que casaram no Brasil e desejam fazer a transcrição no Registro Geral da Espanha.

Nosso Serviço Inclui:

  • Solicitação de Novas Certidões: Fazemos a solicitação de novas certidões de nascimento, casamento e óbito em inteiro teor diretamente no Brasil.
  • Apostilamento: Oferecemos o serviço de apostilamento de Haia, garantindo a validade internacional dos seus documentos.
  • Tradução Juramentada: Traduzimos os documentos para o espanhol através de tradutores juramentados e credenciados pelo Ministério de Cooperação e Assuntos Exteriores da Espanha.
  • Envio Rápido: Enviamos os documentos diretamente ao seu endereço na Espanha, em outros países da União Europeia ou em Portugal, prontos para serem apresentados às autoridades competentes.

Por que Escolher Nosso Serviço?

  1. Completude e Precisão: As certidões de inteiro teor são mais detalhadas e completas, proporcionando toda a informação necessária para processos legais e administrativos.
  2. Experiência e Conhecimento: Nossa equipe tem vasta experiência na solicitação e processamento de documentos brasileiros para uso no exterior.
  3. Rapidez e Eficiência: Oferecemos um serviço rápido e eficiente, desde a solicitação até a entrega dos documentos.
  4. Conveniência: Facilitamos todo o processo para você, cuidando de cada etapa, desde a solicitação até a entrega final.
  5. Serviço Completo: Você pode optar por apenas a solicitação de uma nova via ou pelo pacote completo, incluindo apostilamento, tradução juramentada e envio.

Aplicações Comuns:

  • Registro de Casamento: Certidões de inteiro teor são frequentemente exigidas para o registro de casamentos entre brasileiros e espanhóis no Brasil e para a transcrição desses casamentos na Espanha.
  • Consulados Brasileiros: Essas certidões são também muito solicitadas por brasileiros que vão se casar em consulados do Brasil na Espanha e em outros países da União Europeia.
  • Clientes em Portugal: Nossos serviços são altamente demandados por clientes brasileiros residentes em Portugal que necessitam de certidões de inteiro teor apostiladas.

Entre em Contato
Entre em contato conosco e aproveite nosso serviço especializado e eficiente. Garantimos que você receberá seus documentos completos, legalizados e traduzidos com a máxima rapidez e precisão, diretamente no seu endereço.

Certidão de nascimento acompanhada de certidões de óbito e outros documentos oficiais
Logotipo oficial da H.E. Traduções com slogan

SOLICITAÇÃO DE DOCUMENTOS
LEGALIZAÇÕES E APOSTILAMENTOS
TRADUÇÕES JURAMENTADAS
TRÂMITES E ASSESSORAMENTO

Número legal
+ 0
Clientes Satisfeitos
0 %

O que nossos clientes dizem

Sobre nossos serviços realizados 

Publicado em Google Google
Camila Alves profile picture
Camila Alves
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica se a fonte original da avaliação é Google.
Excelente serviço, súper rápido e de confiança. Me enviaram uma certidao de nascimento e antecedentes penáis apostilados e traduzidos em dois dias. ????
Publicado em Google Google
Jeferson Freitas profile picture
Jeferson Freitas
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica se a fonte original da avaliação é Google.
Serviço impecável e rápido! Em menos de 10 dias recebi meus documentos traduzidos e apostilados aqui na Alemanha. Muito obrigado! Foram muito atenciosos também
Publicado em Google Google
Cintia Ribeiro profile picture
Cintia Ribeiro
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica se a fonte original da avaliação é Google.
Muito profissionais, meus documentos chegaram super rápido. Recomendo!
Publicado em Google Google
George Medeiros profile picture
George Medeiros
Google star 1Google star 2Google star 3Google star 4Google star 5Trustindex verifica se a fonte original da avaliação é Google.
Excelente
© copyright 2022!! Feito com muita dedicação por  Negócio Digital – Sua Empresa na Internet