Oferecemos um serviço completo para a solicitação do Certificado de Antecedentes Criminais do Brasil, com apostilamento de Haia e tradução juramentada, enviado diretamente ao seu endereço na Espanha.
Nosso Serviço Inclui:
Vantagens do Serviço:
Como Funciona:
Entre em Contato
Entre em contato conosco para facilitar a obtenção do seu documento.
Certidão de Antecedentes Criminais do Brasil: Apostilada e Traduzida Juramentada
Se você vai residir legalmente na Espanha, solicitar nacionalidade, casar ou trabalhar, pode precisar apresentar o Certificado de Antecedentes Criminais do Brasil. Para ser aceito pelas autoridades espanholas, o documento deve estar apostilado conforme a Convenção de Haia e traduzido por tradutor juramentado. Neste artigo, explicamos como obter esse documento com rapidez e segurança, e como a equipe da HE Traduções pode facilitar todo o processo.
É um documento oficial emitido pela Polícia Federal do Brasil ou pelos institutos estaduais de identificação, que atesta se a pessoa possui ou não registros criminais no país. Ele é frequentemente solicitado por autoridades estrangeiras, especialmente na Espanha, em processos legais como:
🔍 Curiosidade: Mesmo quem nunca teve passagem pela polícia precisa apresentar esse documento como parte dos trâmites legais na Espanha.
As situações mais comuns em que o documento é exigido incluem:
⚠️ Atenção: Alguns consulados também exigem esse documento como parte do processo de legalização de menores, mudança de status migratório ou homologação de estudos.
A solicitação pode ser feita pela internet, no site da Polícia Federal, e impressa com código de validação digital. Em alguns casos, é necessário apresentar o documento original emitido presencialmente pelo órgão estadual.
O documento deve ser apostilado em cartório autorizado no Brasil, conforme exigência da Convenção de Haia, para ter validade internacional.
A tradução deve ser realizada por um tradutor juramentado reconhecido. Isso garante que a tradução tenha validade oficial e seja aceita sem ressalvas na Espanha.
O documento final, apostilado e traduzido, é enviado via correio internacional com rastreio para o seu endereço em qualquer cidade da Espanha.
📌 Dica: A HE Traduções cuida de todas as etapas do processo de forma online, garantindo rapidez, segurança e conformidade.
Tudo 100% online, seguro e sem dores de cabeça!
É um documento que atesta a existência (ou não) de registros criminais em nome do solicitante no Brasil.
A Polícia Federal e os institutos de identificação dos estados.
Geralmente 90 dias, mas pode variar conforme o país de destino.
Sim. O apostilamento garante que o documento tenha validade internacional.
Não. A tradução deve ser juramentada para ser aceita na Espanha.
Entre 7 e 10 dias úteis, dependendo do tipo de emissão e tradução.
Sim. A HE Traduções faz todo o processo à distância para você.
Os valores variam conforme o tipo de documento e idioma, mas fornecemos orçamento gratuito.
Sim, como visto, naturalização ou regularização de documentos.
Sim, desde que esteja apostilado e traduzido para o idioma exigido.
Sobre nossos serviços realizados
